
방장 方丈
교토 지은원이란 절에 갔는데 방장정원(方丈庭園)이란 글씨가 보여 궁금했다.
방장산(方丈山)은 들어 익히 알고 있다.
도교적인 이름이다.
한데 여기는 절이다.
뭘까 싶었는데 천룡사란 절에 갔더니 방장이란 현판 글씨가 있는 거다.
한국으로 돌아와 유홍준 선생이 쓴 "나의문화유산 답사기" '교토'편을 읽는데
방장이란 말이 참 많이 나온다.
하지만 이거다 싶게 설명해 놓은 글이 없다.
인터넷 검색을 해보면
1. 절에서 주지가 거처하는 방
2. 화상, 국사, 주실등 고승의 처소 라고 나온다.
대충 감은 오는데 부족하단 생각이 든다.
그리하여 유홍준 선생 책을 더 뒤져본다.
마침내 내 물음에 대한 합당한 답이 나온다.
'방장이란 우리식으로 말하면 조실 (祖室, 최고의 스승) 스님이 거처하는 곳이다.
방장은 유마(維摩)거사가 거처하는 방이 사방일장 (四方一丈)의 6평 남짓한
좁은 공간이었다는데서 유래한 말인데 일본에 와서는 조실 또는 주지가
거처하는 곳이로되 손님을 맞이하는 넓은 서원식 공간으로 대개 방이 여섯개로
나뉠 정도가 되었다.
그래도 이름은 방장이다.'
그렇다면 한국 절에서는 방장이란 말을 쓰지 않는 건가?
모르겠다.
알면 알수록 모르는 것이 많아지는 게 세상 이치같다.
아예 관심을 안가졌으면 아무 일도 아닌 것을.
2025.1.22
.
'여행 해외 1 일본 도쿄 교토 고베' 카테고리의 다른 글
| 교토 여행- 기온 하나미코지(花見小路) (1) | 2025.02.05 |
|---|---|
| 교토- 천룡사 天龍寺(텐류지) (0) | 2025.02.05 |
| 교토 여행- 난파 미술도구점 難波美術道具店 (1) | 2025.02.04 |
| 교토 여행 - 시계 (0) | 2025.02.04 |
| 교토 여행- 입장권 (0) | 2025.02.04 |