<수호지>를 다시 읽고 있다.

 

몇날며칠 두문불출 <수호지. 이문열 역>를 다시 읽고 있다.

이 쯤에서 그만 읽고 작업해야지라고 결심하지만 멈출 수가 없다.

읽다가 관련 자료도 계속 찾아본다.

그래서 시간이 더 많이 걸린다.

이십대엔 재미로만 읽었는데 사회 문화적 의미도 생각해본다.

인명경시는 송나라 때도 마찬가지였구나.

여성은 한낱 도구로밖에 쓰이지 않는구나 등등.

유튜브 검색을 해보니 중국에서 82부작 드라마로 만들어졌다.

비교적 내용을 꼼꼼하게 잘 담아낸 것 같다.

수호지에서 가장 재밌는 대목은 무송 무대 형제와 반금련 서문경이 나올 때다.

이 이야기를 확장시킨게 중국 4대기서인 금병매다.

고우영 선생이 그린 수호지는 일간스포츠 부수확장에

혁혁한 공을 세웠는데 특히 이들이 나올 때 인기가 가장 많았다.

반금련과 서문경에 의해 비참한 최후를 맞는 무대는

한국만화사에서 빼놓을 수 없는 캐릭터다.

드라마에서 반금련은 어떻게 나오나 궁금해 회차를

검색해봤다.

상당한 미인이다.

하지만 아쉽게도 요부같은 느낌은 별로 안든다.

소설에선 반금련 나이가 스물세살이라 했는데 삼십대 초중반 배우가 연기를

한 것 같다.

경양강에서 호랑이를 때려잡던 무송이는 선이 너무나 가늘다.

눈썹을 짙게 칠했어도 커버가 안된다.

행동도 가볍다.

촐싹거리는 느낌이다.

무송이다 싶은 배우를 찾기는 거의 불가능할 것 같다.

그에 반해 화화상 노지심은 그럭저럭 봐줄만하다.

컴퓨터 그래픽으로 어느정도 커버가 된다.

번역도 좋다.

문장이 유려하다.

빨리 읽기를 마친뒤 작업을 해야는데..

1년에 한번쯤은 갈길 바쁜 내 발목을 붙잡는 대하소설 또는 만화들이 있다.

 

2025.4.30