제라시ジェラシー

 

 

 

 

'고이비토요'로 유명한 일본 여가수 이츠와 마유미.

그녀가 부른 노래 중 고이비토요만큼 좋아하는 노래가 있다.

'제라시ジェラシー'란 노래다.

제라시는 질투를 뜻하는 영어 쥘루시jealousy의 일본식 표현이다.

음도 좋지만 가사도 좋다.

변심한 남자 때문에 괴로워하는 여인의 마음이 잘 나타나 있다.

가사의 앞부분은 이렇다.

'당신 와이셔츠의 뜯어진 옷깃을 꿰메다 보니

낮선 곱슬머리 한 가닥이 붙어있었어요

그래요 당신을 사랑 하고 있어요

그런 나에게 항상 떠나지 않는 질투라니 견딜 수 없어요'

사귀었던 사람이 옷과 신발을 사 준적 있다.

둘 다 내 몸에 너무나 잘 맞아 항상 가까이 하다보니 신발은 밑창이 닳고

옷은 소매가 닳았다.

땅바닥과 손 끝에 와닿는 어느 물체 사이.

수없이 많은 마찰을 일으킨 결과였다.

그렇게 소매끝을 바라보다보니 제라시란 노래가 생각이 났다.

이어 유튜브로 그 노래를 들었다.

나도 모르게 노래의 한 구절을 따라 부르고 있었다.

'소-요 아나타 아이시테루와~~

그래요 당신을 사랑 하고 있어요~~'

언젠가 방청소를 하다 머리핀을 발견하였다.

그녀가 우리집에서 하룻밤 머물고 간 뒤 남기고 간 것이었다.

머리에 여러 개의 핀을 꽂고 있었는데 그 중 하나를 빠드린 모양이다.

머리핀을 바라보고 있자니 묘한 마음의 여운이 일었다.

추석 날 밑창이 닳은 신발을 신고 어머니 집에 갔었다.

어머니께서 신발을 보더니 낡아 보기 싫다며 새거로 사신으라 하셨다.

서운한 마음이 들었다.

비록 헤어졌지만 나를 생각하며 사준 물건인데 그 걸 버리라니...

그녀는 헤어지며 내게 줬던 물건들을 빼앗아갔다.

나는 그녀에게 영화 '하녀'의 카피를 생각해 내며 말했다.

"줬다가 뺏는 건 나쁜 거잖아."

하지만 그녀는 아랑곳 하지 않았다.

다만 그녀에게 전혀쓸모가 없는 옷과 신발은 그대로 두었다.

오늘 서울에 나갈 일이 있는데 그녀가 준 신발을 신발을 신고 나갈까한다.

아직까지는 내 발에 잘 맞는다.