한자: 粥(죽 죽)

한자: 粥(죽 죽)

중국어: 粥 (zhōu, 저우)

일본어: 粥 (かゆ, 카유) / 雑炊 (ぞうすい, 조스이)

태국어: โจ๊ก(쪽)[3]

영어: porridge/gruel/congee/paste

러시아어: Каша(카샤)

덴마크어: Grød(그뢰드)[4]

한국어 '죽'은 한자어로, 한자로는 粥이라고 쓴다. 솥에 쌀(米)을 올려놓은 모양을 한 글자로, 솥의 자형까지 남겨놓은 鬻, 𢐫[5]이라는 글자도 있다. 弓은 증기의 모양을 상형한 것이라는 설이 있다. 현대 한국어를 기준으로 음이 '죽'인 한자는 竹과 粥뿐이다. 俼과 鬻은 粥의 이체자이다.